qÇÙe